华尔街日报
The Wall Street journal
美国商业杂志《华尔街日报》对 quarant'oto 的旗舰产品 Una Storia 戒指进行了专题报道。

如果想对过去有更多奇思妙想,可以过河去奥尔特拉诺区,那里的当地人比游客更多,日本珠宝商伏见爱香(Aika Fushimi)在这里设计了她的招牌作品 Una Storia 戒指(约 2050 美元)。伏见女士的招牌作品 Una Storia 戒指(约合 2050 美元)模仿的是一个男人和一个女人站在小石柱之间。一男一女站在小小的金柱之间。
或者,他们只是又两个爱上佛罗伦萨的游客。 马吉奥街 6 号,如果想更直观地了解历史,可前往奥尔特拉诺区(Oltrarno)。
在
那里,你会发现由日本珠宝设计师伏见爱香(Aika Fushimi)创办的珠宝店 quarant'otto。伏见女士的杰作《Una Storia》是一件面向幽静庭院 Basilica di Santa Croce(圣克罗齐教堂)的珠宝作品。他们看起来像是在约会或初次见面。但也许他们只是两个爱上佛罗伦萨的旅行者。
朝日新闻》BE 领先者
the Asahi shimbun
朝日新闻》Be Frontrunner 报道了设计师伏见爱香。

在教堂的回廊里,一男一女面对面相隔不远。
~ 这是见面吗? 还是... ~ A
Una Storia Firenze[一个故事]戒指上有这样的歌词:"我希望你戴上它,就像你在画一个故事。
我
负责设计珠宝品牌 quarant'otto,我推出该品牌的初衷是希望人们佩戴它时就像在描绘一个故事。
四月份在 GINZA SIX 开业的店里,摆满了以煤气灯、拉丁文和蜜蜂为主题的创意珠宝。
过往行人一个接一个地走进去,仿佛被吸了进去。
不为人知。它的历史不长。
不追赶潮流。
尽管如此,开业当月每平方米的销售额在所有 241 家店铺中名列前茅。
它让周围的人都大吃一惊。
他从小就喜欢画画和讲故事。
由于父母的反对,他放弃了美术学校,但参加工作后仍在绘画学校学习。
在此期间,他突发奇想开始制作珠宝,并被深深吸引。
他一边工作一边学习雕刻,30 岁前搬到了意大利佛罗伦萨。
2007 年,他在神户的一条小巷里开了一家店,同时兼做工作室。
那是一个陌生的地方,街上人烟稀少。
我整天都在和来店里闲逛的人打交道。
三年后的一天,63 岁的辰畑明美(Akemi Tatsuhata)在大丸神户店工作,她被店里咖啡馆般的外观所吸引,突然走了进去。
她发现了一排她从未见过的世界观珠宝。她回忆说:"我以为我找到了宝藏。
他很快决定开一家店。
随后,店铺扩展到东京,并于去年在佛罗伦萨开了一家店。
一个巧合改变了他的命运。
在商品泛滥的时代,人们追求意义和附加值。
Quarantotto 有温度"。
45 岁的渊田大辅(Daisuke Fuchida)是一位丈夫,也是一位宝石学家,负责管理和质量控制。
为了确认宝石接触皮肤时的触感和质地,他不仅绘制图纸,甚至还制作三维原型。
完成的产品会被赋予歌词和名称。
他
还负责店内的绘画和室内装饰,并为自己采购的古董家具重新上漆。
一切都充满了设计师的气息。
因为强调唤起人的内在情感,他花了很多时间为顾客服务。
为那些相信文字力量的人设计了羽毛笔项链和书架戒指。
数
字和钟表图案是为那些想在一天中抽出时间的人准备的。
对
于那些希望在天体盘旋等不会改变的事件中获得安全感的人来说,星星和月亮图案是他们的首选。
当经历、事件和珠宝融为一体时,据说会让你 "大开眼界"。
我将我的生活方式投射到我的珠宝上,编织一个故事。
我就是我生命中的星星。
我轻轻地俯身,自由地描绘着这个叫做生活的故事。
- 一切似乎都很顺利。
在过去的三年里,直到去年,我的精神一直处于困顿之中。
店铺的数量增加了很多,我站在店里创作的时间极少。
如果只靠营销,就无法从零开始创作。
考虑到这一点,我没有去看任何其他品牌,而是把意义融入到我的首饰中,但听到价格范围和流行趋势让我很痛苦。
我甚至想过,如果只凭自己的感觉去做,会给周围的人带来麻烦,那我就不做设计师了。
- 你克服了吗?
我决定放手一搏,整理我的一些店铺。
通过回到最初的绘画,我开始相信,制作像绘画一样的珠宝是我的最大特色。
世界很大,但我们都是一样的人,所以我们心中最重要的东西不应该有太大的不同。
我以为这是一个鲁莽的梦想,但我还是决定在品牌的故乡佛罗伦萨开一家店。
渐渐地,我找回了自己,现在我有了很好的平衡。
~分享我的想法
- 我同时使用日本和意大利的技术。
日本的精致和工匠的勤奋,意大利的设计和时尚感。
日本的每道工序都有专门的工具,而意大利则使用自行车辐条、扫帚柄和干鱿鱼等熟悉的物品。
意大利的工匠并不那么精确,但他们重视经验,比如火的声音和手的压力大小,因此成品非常有品位。
根据我制作的原型,日本工匠和意大利工匠分别完成制作。
我把这种方法称为 "意大利制造"。
- 什么是佛罗伦萨的传统工艺?
这是一种使用各种雕刻刀片在金属上创造镂空、丝绸光泽、微妙火花等表现效果的技术。
它具有只有手工雕刻才能表现出的独特质感。
- 如何将客户的想法传达给工匠?
工匠们都呆在自己的作坊里,不了解外面的世界,所以我们有时会请他们参加店里的活动。
然后,我会在说明中加入购买产品的顾客在选择产品时的想法,并让他们在开始工作前阅读。
通过想象对方,我的感受会更强烈,也会减少错误。
- 您有过怎样的留学经历?
我没有太多的时间和金钱,所以我在三个不同的工作室工作,学习雕刻、石雕和设计。
业余时间,我借用工作室的一张桌子继续制作,甚至得了肌腱炎。
我们和另外三个人合住在一间没有隔断的房间里。
我们只吃便宜的西红柿和花椰菜,但我非常乐意全身心地投入创作。
- 为什么是珠宝?
我画了很长时间的画,画画对我来说很难,因为它暴露了我的内心。
我想做一些更温和的东西。
我还被这样一个事实所吸引:我可以每天佩戴它,而且它可以永久保存。
首饰的创意就像泉水一样向我涌来,所以我从未感到过任何痛苦。
~我为自己买的东西
- 我有很多女性顾客。
我的出发点是创造我想要佩戴的东西。
我的第一件珠宝是一枚钻石小指戒指,这是我工作第一年买给自己的奖励,当时的喜悦就是我的起点。
我相信买东西是为了它本身的意义。
- 您在创作时会注意些什么?
我尽量保留作品的边角料,以激发想象力。
作品的部分已经为你准备好了,所以我希望你能选择其余部分,构建自己的故事。
我尽量不过多地依赖传统,也会采用最新的技术。
我们的目标是让佩戴者感到快乐,哪怕只是一点点,因此我们不会自满。
- 我们听说贵公司的员工就像家人一样。
自公司成立以来一直支持我们的员工 有些员工与三姐妹一起工作。
她们中的很多人原来都是我的客户,对我非常了解。
因为我们不使用现成的内饰产品,所以我们必须在活动前一天晚上工作,但她们一直耐心地跟着我,我很感激她们。
- 我们在佛罗伦萨开了一家店。
这是一家远离旅游区的商店,你必须按门铃才能进去,但它的生意比我想象的要好。
我们销售的都是独一无二的设计,这也给了我们很大的信心。
最近,越来越多的人从日本的店铺订购结婚戒指,然后在佛罗伦萨度蜜月时收到戒指。
这样的故事给我留下了深刻印象。
最近,美国《华尔街日报》报道了这家商店及其代表作品。
要想买到最好的纪念品,请前往并跳过维琪奥桥。
我希望它能成为世界各地的人们了解......"。
意大利网络媒体
Fragolosa
意大利网络媒体[fragolosa]对 Quarantotto 进行了报道。

⦅流泪之后⦆。
你觉得怎么样?
爱卡问道。
你是说一只鸟......一只日本鸟在看一封信?
我回答道。
我不是说日本鸟,我只是说 [鸟]。
花是什么并不重要,它只是一朵花,都是大自然的产物。
这幅画展示的是[文字]店里的鸟。
你可以吃甜味的字,但你不能吃苦味的字。
我明白了。
在她的幻想中,生气的话味道很苦。
她希望世界上所有的人都能使用充满爱的甜言蜜语、
如果你了解日本的民族性格,你就能理解这种思维方式。
这种想法在她的画作和画中描绘的故事中变得更加美丽和生动。
这一切都源于她心中萌生的一种情感,并由此产生了一个故事。
画
中的人物都是自然界的生物,有着[温柔的形状]。
珠宝设计也遵循类似的过程。
想象中的生物故事和珠宝创作这两种艺术形式就像平行的河流一样并行不悖。
作
为一名多才多艺的艺术家,她来到佛罗伦萨学习一种只有在那里才能实现的特殊技艺。
为了向这座拥有精湛技艺的城市致敬,她在维琪奥桥(Ponte Vecchio)街区开设了自己的店铺,那里有许多雕刻大师的工作室。
在日本,该品牌已经成为一个拥有四家店铺的品牌。
这是一种日本文化,它的大门永远是敞开的,即使你不买,任何人都可以观看这些作品。
她反复提到[开放性]"我的设计面向所有人,没有国家营销。
她解释说:"我不认为我们心中的想法和感受存在任何种族差异。
她在意大利居住的公寓编号为 48,因此品牌名称为 48 (Quarantotto)。
她的两只狗也叫 4 和 8。
对她来说,4 和 8 确实是幸运数字。
她
说:"每个人都有一个特别的数字。
她的珠宝有一个特点,那就是非常精致、小巧。
这代表了日本人的审美观,即没有必要炫耀财富或权力。
温柔精致的珠宝是日本可能存在的奇妙文化之一。
它们小巧而完美,对细节的关注令人难以置信。
例如,项链的环比一般的要大,以便于佩戴和摘下。
项链的末端点缀着精致的 keshi 珍珠,并有一个可调节长度的装置。
在她令人惊叹的作品中,我想与大家分享一下俘获我心、让我爱上她的作品。
这是她在 2017 年设计的一款精致项链,名为⦅After Tears⦆。
她告诉我们
眼泪从来不是消极的。
每天我都在思考如何活得更好,我一直在寻找正确的道路。
我有时也会哭,但我认为眼泪是一种很好的东西,可以让过于强烈的情绪冷却下来。
因为眼泪过后,明天又是新的一天"。
Aika mi dice: "Tu cosa vedi?"... rispondo: "Vedo degli uccelli, probabilmente giapponesi, che是这样吗?"......回答:"我不是阿拉伯人,我是阿拉伯人。Ti spiego, loro stanno comprando le parole... e se sono dolci, loro le mangiano.如果你是个乞丐或小孩,那就给你点吃的"。 我明白了,对于那些幻想中的生物来说,兔子的口号确实很动听。 雷说:"在使用口号之前,我们应该他的愿望是所有人类都能做到的:"Parole dolci, con amore"。 对于了解吉普赛人的人来说,他们肯定能理解这种情感,这种情感在他们的图案和音乐中表现得更加美好和生动。创作从一种情绪开始,从情绪中产生一段故事,然后在作品中展现出来。他利用大自然中的人物作为 "侏罗纪动物"。 这两种艺术形式,一种是将幻想中的动物与它们的故事结合在一起,另一种则是将动物与故事结合在一起。伏见爱香是一位全才艺术家,来到意大利是为了伏见爱香是一位全心全意为艺术服务的艺术家,她来意大利是为了学习一种特殊的切割技术,这种技术只能在佛罗伦萨实现。该品牌已在 Giappone(吉普赛)迅速巩固,并将其产品推向欧洲市场。在吉普内巩固了四个销售点,在这些销售点,按照传统,门永远是敞开的,每个人都可以好奇地观赏,即使没有购买。在 "开放 "这个概念上,她坚持认为自己 "面向所有人",不存在在她生活的那个时期,她在意大利的家是世界上最大的、因此,他决定将自己的品牌命名为 "quarant'otto"。从数字上看,它的两只狗:一只叫 4,另一只叫 8。 Quattro 和 otto 是它们的幸运数字,每个人都有可能成为它们的幸运儿。它们的第一个特点是小巧,是它们文化的象征,不需要展示或展示它们的名字。在吉普内,慎重的生活方式得到了很好的巩固。例如,山丘的峭壁上不仅有比单个山丘更大的峭壁,而且还有比单个山丘更小的峭壁。而且,通过一个精巧的系统,它还能调节长度,并以一个精致的褶皱结束。在所有这些出色的作品中,我想说说让我最难忘的是什么,这也是我对她的工作充满热情的原因。这就是精致的 "Dopo le lacrime "系列。 这是她在 2017 年创作的作品,以下是她的故事:"眼泪不是消极的,每一天我都在思考,什么才是最美好的生活方式?在我看来,'泪水'是非常有用的,因为它可以减少我们的'情绪'。有了眼泪之后,我觉得今天又是一个新的开始"。
电影《财神之眼》。
Movie
在 Quarantotto 神户店。
我们参与了拍摄,并放映了影片。
设计师伏见爱香(Aika Fushimi)和 Quarantotto 珠宝也在现场亮相。
财神之眼》 2019 年 2 月 15 日 全国公映 财神是命运女神。
拥有她的眼睛的人拥有 "看穿将死之人 "的神秘力量。
一个能看透命运的男人和一个被 "死亡命运 "指引的女人交织在一起,上演了一段荡气回肠的 "奇幻爱情故事"。
导演:三木隆弘 原著:百田直树《财神的眼睛》(新潮文库) 编剧:坂口理子 音乐:林夕树
演员:神木龙之介、有村真由美、志津纯、大吾松井空、北村雪也、斋藤由纪、时人三郎
主题曲 ONE OK ROCK
date.kobe 官方网站https://datekobe.net/fortuna/
