2019.04.09

スタイリストブログ

Ami te stessa? –自分を愛してますか?

 

あるイタリア人の女性がこんな質問を投げかけた

『Ami te stessa ?』貴方は自分のことを愛してる?

 

 

数年前の話である

その女性はシルバーナ

言葉の先には彼女の娘である20歳になるジュリアがいた

最近恋愛のことで悩む少し複雑な時期に入っているようだ

 

彼のことが大好き過ぎてノーと言えないジュリア

自分のことは犠牲にしても彼のために尽くしたい

彼の好きな服を着て髪型にする彼女

そんな彼女に母がかけた言葉

 

まず第一に貴方の笑顔は貴方自身のものよ

無理をしている貴方の内面から輝きを感じないわ

貴方らしく生きなさい….

 

そう言い切るシルバーナ

イタリアでは母親達がしっかり恋愛のスタンスに

ついて幼い頃から娘達にアドバイスを与える

そして少女達はこうして一歩一歩大人になっていく

 

 

数年後23歳になったジュリアは驚くほどレディになっていた

表情から溢れる幸せな表情

『Si, Amo me stessa! 』うん!私は自分のことを愛してる!

 

言葉に出さなくてもそれが伝わってきた

自分のことを大好きと思える自分

それは良いところも悪いところも含めて認めること

 

何歳になっても自分を好きでいてれる自分でいたい

 

Ami te stessa??   Si, Amo me stessa……